Como inserir frações no Word e no Pages

Apesar da existência do sistema métrico e de uma dependência cada vez maior, nos últimos anos, de frações decimais para escrever valores parciais (como 2,5), muitas vezes queremos usar uma fração verdadeira. Sabemos que ½ ou ¾ parece mais elegante do que 1/2 e 3/4, como ter certeza de que você está usando aspas curvas ou de tipografia em vez de aspas retas de máquina de escrever.

Mas você pode facilmente ficar confuso ao digitar no Microsoft Word ou no Pages da Apple: nem todas as frações parecem estar “disponíveis”. Você pode simulá-los usando o estilo da fonte para escolher sobrescrito (para o número superior ou numerador) e subscrito (para o inferior, o divisor chamado denominador), mas a barra entre eles não parece errada?

Existem dois problemas em cascata:

O Word substitui automaticamente apenas um pequeno subconjunto de números digitados pelas frações “corretas” de um tipo de letra: 1/2, 1/4 e 3/4.

O Pages tem uma variedade maior. Nos meus testes e aparentemente dependendo do tipo de letra, ele cairá em todas as frações disponíveis quando o denominador for de 2 a 10 (de 1/2 a 9/10, digamos). Então, digite 5/8 e você terá um ⅝ bonito. No entanto, essas frações podem variar na aparência, já que o Pages mostrará aquelas que usam o design da fonte e aquelas que parecem muito mais genéricas e são claramente extraídas de outra fonte.

Tão perto! Dependendo do tipo de letra – aqui, Helvetica Now Display – ele substitui a maioria das frações da fonte em um estilo agradável.

Fundição

E se você estiver usando algo que não se ajusta à formatação automática? Ou você quer algo mais preciso? Você pode entrar em um processo manual com alguns atalhos.

Pensamos nas fontes como tendo todas as letras, números e símbolos necessários para escrever ensaios, relatórios e páginas da web. Na verdade, poucas fontes contêm todos os caracteres possíveis, já que a maioria das pessoas precisa apenas de um certo número delas para uso diário. Uma fonte mais sofisticada, projetada para fins tipográficos mais sofisticados ou mais sutis, geralmente inclui muitos extras, como muitas ligaduras ou caracteres desenhados como unidos. Os fi e ff são comuns, mas algumas faces incluem st e Th também.

Com frações, algumas fontes – estilos individuais de um tipo de letra, como negrito ou 800 ou oblíquo condensado – podem ter apenas as proporções mais básicas, que normalmente são 1/2, 1/4, 3/4, 1/3, 2/3 e 3/3. Outros também podem preencher a família de frações em oitavos.

No entanto, muitas fontes incluem sobrescritos desenhados e subscritos projetados para serem usados ​​em notas de rodapé, notação científica e frações. Eles são criados pelo designer de tipos para ter a mesma sensação e peso que outros caracteres em um determinado estilo de fonte. Mas você tem que trabalhar para escolhê-los.

Você pode escolher sobrescrito (o número superior) e subscrito (o inferior) para numerais usando opções de estilo no Word ou no Pages. Quando escolhidos, esses aplicativos não escolhem a letra desenhada, mas sim reduzem um número regular e o reposicionam verticalmente. Isso pode fazer com que as frações se destaquem de maneira estranha se o seu documento for bem projetado ou mesmo se usar um único peso (como Georgia Roman) e um único tamanho de fonte. (Você pode dizer quando alguém confia em notas de rodapé que não receberam aprovação de designer, pois os números sobrescritos parecerão mais claros ou mais finos em comparação com o texto principal - às vezes quase ilegível.)

No entanto, este método é simples e rápido; é apropriado para usos pessoais e informais. Veja como criar sobrescritos e subscritos “falsos”:

Se você deseja algo tipograficamente consistente, você pode acessar os sobrescritos e subscritos desenhados em uma fonte através do Visualizador de caracteres. Se você não sabe como acessar esta paleta, consulte “Como usar o Visualizador de caracteres do macOS para digitar emojis e outros símbolos”.

Legenda: O Visualizador de Caracteres oferece acesso direto à escolha de frações bem proporcionadas.

A maneira mais fácil de usar o Visualizador de Caracteres para encontrar frações é personalizar a exibição: